2013. évi programjaink

A MOHÁCS – BEYKOZ BARÁTI KÖR PROGRAMJA A 2013- ÉVRE

                                                                                                         

 1) Előadások szervezése:

a, A film és a valóság a „Szulejmán) török  filmsorozat kapcsán Ea: Nagy Kálmán

b, Thaiföldi élményeim képekkel.                                                 Ea: Kohl Mária

c, Mohács a török hódoltság korában.                                           Ea: Nagy Kálmán

d, A mai Irán  vetített képes  élménybeszámoló.                           Ea: Kohl Mária

e Vietnámban  jártunk élménybeszámoló

f, Mohács a felszabadító háborúk viharában                                 Ea: Nagy Kálmán

Megjegyzés

Az előadásokat egész évben folyamatosan szervezzük, számuk természetesen bővülhet amennyiben török cserediákokat vagy a Pécset tanító vendég előadókat meg tudunk hívni. Így az idei évben is számítunk Ayse Nur Sir a kütahiyai egyetem professzorára és Emre Saral úrra az ankarai egyetemről, akik az elmúlt évben megtisztelték körünket. Az előbbi, a török irodalomról, míg az utóbbi a modern Törökország atyjáról Kemál Attatürkről tartott nagysikerű előadást Hancz Erika turkulógus, tiszteletbeli tagunk közreműködésével és az azt követő kötetlen beszélgetésen a mai Törökországról is sokat beszélgettünk és mindketten jelezték, hogy a jövőben is szívesen ellátogatnak hozzánk. Az előadásokra a városban működő testvér baráti körök tagjait is tervezzük meghívni.                                                                                                                                 

                                           

I.FÉLÉV (január - május ):       

                 

2) Találkozó és közös programok szervezése a mohácsi busójárásra érkező,                           

  beykozi delegáció tagjaival (február )

3) Március 8 Nőnap – közös program a Watrelosi- Aranyosgyéresi- Benscheimi  Baráti körrel                                                                                                                                        

4) A törökkori Pécs című kiállítás megtekintése – buszkirándulás.                                          

 5, A mohácsi Nepomuki ünnepséghez kapcsolódó civil ünnepen való bemutatkozás. A rendezvényre érkező bejkozi barátaink fogadása és programok szervezése. (emlékpark, közös eszmecsere, ebéd, városbejárás, múzeumlátogatás)                                                                                               

6 Szigetvár török emlékei, látogatás a Szigetvári török-magyar baráti körnél, közös program – Szigetvár török emlékei tapasztalatcsere ( buszkirándulás)                                                      

Megjegyzés: A szigetvári körrel megalakulásunktól kezdve, jó kapcsolatokat alakítottunk ki 2011-ben meghívtuk őket városunkban, egész napos program keretében, beszéltünk az együtt működés lehetőségeiről, azóta is folyamatosan tájékoztatjuk egymást rendezvényeinkről. vezetőjük Horváth László – tiszteletbeli török konzul gyakori vendég a mohácsi rendezvényeken.

II.FÉLÉV (augusztus – december):

1) Fakultatív programok szervezése az Történelmi Emlékparkban (Augusztus 29-i.emlékünnepély, halottak napi koszorúzás, előadásokon, kiállításokon való részvétel.)                                      

Ez is több évre nyúlik vissza A park vezetője Varga György úr, baráti körünk tagja is egyben így  folyamatosan tájékoztat bennünket a park éves  programjairól, melyeken lehetőség szerint rendszeresen részt veszünk, nézőként, aktív résztvevőként ( műsorok szervezése, versek)

2) Az augusztusi néptánc fesztiválon résztvevő török csoport fogadása.                                  

3) Nagyharsány – Siklós  török emlékei –„ A II mohácsi csata” buszkirándulás  a testvéri  baráti köreink bevonásával.                                                                                                                 

 Egész évben folyamatos:

Szorosabb folyamatos kapcsolatfelvétel a beykozi testvérvárosunkban most formálódó baráti körrel Mohács-Beykoz  honlap indítása két nyelven  Az elmúlt évben a kör tagjai (4 fő ) vett részt a  beykozi delegáció tagjaként és a városvezetéssel megbeszéltük, hogy a következő városi delegációkban is lesz képviselőnk. A folyamatos kapcsolattartás fontos eszközének tarjuk az idei  évben kísérleti jelleggel beindított mohács-beykoz honlapot. Kedvező visszajelzéseket kaptunk  a gond az, hogy magyar nyelvű ezért gondoltunk arra  hogy  a legfontosabb híreket  eseményeket az idei évtől anyagi lehetőség függvényében  török nyelven is közölnénk.                                                             

Esetleges részben önköltsége cserelátogatás megszervezése: 

Valljuk, hogy a testvérvárosi kapcsolatok  eredményessége nem a hivatalos szervek rendszeres találkozásán múlik, sokkal inkább, ha a fiatalok  (középiskolák)  rajtuk keresztül a szüleik megismerik egymást, betekintenek egymás kultúrájába művészetében. Ilyen téren a két város között már szoros a kapcsolat,sportolók, néptánc együttesek művészek  találkozójára több alkalommal került sor. Most jutottunk arra a szintre, hogy az egymás múltja, a közös történelmi múlt iránt érdeklődő egyszerű emberek is találkozzanak, segítsük és ösztönözzük ezeket a kezdeményezéseke, ezzel is szeretnénk segíteni a most szerveződő beykozi baráti kör munkáját                                      

Alapfokú – részben önköltsége török magyar nyelvtanfolyam beindítása.                             

Kétnyelvű, magyar-török kiadványfüzet első két kötetének megszerkesztése

és összeállítása:

- A mohácsi csata török és magyar szemmel és a csatához köthető emlékek Mohácson

-A törökkori Mohács (megírásra és fordítása).                                                                        

Megjegyzés: 

Mindenki számára érthető nem elsősorban tudományos, inkább ismeret-terjesztő kiadványokra gondoltunk, melynek későbbi füzeteit (3-4) a jövőben folytatnánk.

 Mohács, 2013. január 15.

                  

Nőnapi meghívó

Kedves Baráti Kör Tagok!

Március 8-n a Mohács-Aranyosgyéres Baráti Kör közös nőnapi bulit tervez a többi körrel, így velünk is.

Helyszín: Halászcsárdába

Program: - könnyed vacsora,  pezsgő,

                -buli

A belépő díj: 1.360  Ft/fő

Jelentkezés: Legkésőbb február 17-ig

(az utána jelentkezőket már nem fogadják el!)

Jelentkezni lehet: Somos Zsuzsánál

                           

Török vendégek Mohácson

A mohácsi önkormányzat meghívására más delegációk mellet, kedves vendégek érkeztek a távoli testvérvárosunkból Beykozból is, hogy segítsenek a tél elűzésében az idei busójáráson. A beykozi delegációt Nevim Csaliskam alpolgármester asszony vezette, aki a négy év során  annyira megszerette városunkat, hogy mint  mondta: "szinte otthon   érzi  magát  nálunk, ez már a harmadik útja, s egyben olyan hely   ahova mindig szívesen jön, mert érzi  hogy szeretettel fogadják"

Mellette az önkormányzatuk tagjai és az üzleti élet képviselői vettek részt a városunk kiemelt rendezvényén. A hattagú delegáció pénteken és szombaton a város eddig még fel nem fedezett nevezetességeivel ismerkedett. Rácsodálkoztak az új múzeumunk kincseire, részt vettek a maszkfaragók és Kedves János  festőművész kiállításának megnyitóján.

Szombaton a fogadalmi templom, majd a csatatéri emlékkápolna megtekintése jelentett igazi élményt számukra. Ez utóbbiban igen csak meglepődtek, amikor a "II. mohácsi csata" című kép kapcsán szembesültek azzal a ténnyel, hogy  Mohács nem csupán győzelmük, de hanyatlásuk szimbóluma is egyben. Az emlékparki séta  során  tisztelegtek a hősök sírjai előtt, majd visszatérve a "koronába" szinte gyermeki érdeklődéssel tekintették meg a tárlókban kiállított egykori emlékeket. Török nyelven hallgatták és nézték meg a csatáról készített film animációt.

Ezt követően a Veli Aga étteremben, finom  török falatok mellett találkoztak Horváth László szigetvári tiszteletbeli konzul úrral és a török- magyar baráti körünk tagjaival, akik a konzul úr mellet, tiszteletbeli tagsági igazolvánnyal és apróbb ajándékokkal kedveskedtek a barátságos vendégeknek. Itt köszönnénk meg a Veli Aga étteremnek a pompás és ízletes ételeket:

1) Török parasztleves
2) Citromborsos harcsafilé rántva, párolt rizzsel és tartár mártással
3) Baranyai aprópecsenye pulykahúsból, steakburgonya ágyon, pálinkás gyümölcs mártással
4) Korsós palacsinta gyümölcskompóttal, tejszínhabbal és csokiöntettel


A több mint két órás kötetlen együttlétet közös fotózás zárta.

Innen  autókkal Rosta Endre maszkfaragó mesterhez vittük a kedves  vendégeket, ahol már teljesen felszabadultan temetkeztek  bele az álarc készítésének rejtelmeibe.

Az estét a színpompás "magyar bál" programja zárta jó hangulattal és tánccal, ugyanis a tüzes csárdás zenéjének és hangulatának ők sem tudtak ellenállni.

Vasárnap már olyan önfeledten merültek bele a busójárás forgatagába, hogy  két alkalommal is csak a mobiltelefonok segítségével sikerült megtalálni őket. A delegáció két hölgytagjának  különösen  nagy sikere volt a busók körében, így bőven szembesültek az álarcosok ilyenkor szokásos huncutságaival, ami kellő erőt ad a "fehércselédeknek" ahhoz, hogy jobban bírják az évközi gyűrődést. Ők vették a lapot és nagyokat kacagva örültek sikerüknek. Ezt bizonyítják a felvonulás közben és a téren készült képek, ahol például önfeledten kólóznak a hastáncos lányokból boszorkánnyá avanzsált lányainkkal és pajkosan mosolyognak a tőlük kapott fánkok mögött. De  ugyan ilyen vidám  hangulat jellemezte vendégeinket a polgármesteri fogadáson és az azt követő sokác bálon is, ahol újfent nem tudtak ellenállni a tüzes kóló lábbizsergető ritmusának.

Hétfőn fáradtan és szomorú szívvel búcsúztak a várostól. Azzal a tudattal mentek el, hogy a kapcsolatunk tovább él. Érzik, hogy a város és az itteni emberek szeretik őket és ez a barátság és szeretet kölcsönös. Tudják, hogy még visszajönnek.

Délután Budapesten, előbb a nagy török tudós, író és szent Gül Baba sírja előtt rótták le kegyeletüket, majd a Halászbástyán a meglehetősen hideg szél ellenére gyönyörködtek  a Mátyás templom és a főváros csodálatos panorámájában.

A ferihegyi repülőtér terminálján kissé meghatódva intettek búcsút nekünk a kísérőiknek és rajtunk  keresztül a városunknak, amely mint mindig nagy szeretettel és végig barátként fogadta őket.

 

Az ebéden és az azt követő programon készült fényképeket a Galériában lehet megtekinteni.

Nagy Kálmán előadása

2013. január 17-n Nagy Kálmán Szulejmán háreme címmel előadást tartott a baráti kör tagjainak.

Az érdekes előadás apropóját a Szulejmán című filmsorozat adta. Az előadás során jobban megismerhettük Szulejmánt, Hürremet, Ibrahimot és a háremek sokszor kegyetlen, szomorú valóságát.